"Memoirs of a Geisha"
Directed by Rob Marshall.
Written by Robin Swicord. Based on the novel by Arthur
Golden.
Starring Ziyi Zhang, Michelle Yeoh, Ken Watanabe and Gong Li.
Release Year: 2005
Review Date: 12/19/05
Folks--
Yep, it's true--I actually DID read this
book before seeing the movie in theaters, and what a difference it
makes to know what the hell is going to happen before the flick even
starts! You would think I would read more often, and since I
read four books this year (my highest total since fourth year at
Virginia) I have great hopes for 2006. (JY bought me five
books for Christmas this year, and along with a couple of books
being made into summer films for next year, I might be reading all
winter!)
Memoirs of a Geisha was a fantastic
novel, one that is made all the more shocking because its detailed
description of geisha life in 1930s Japan was written by a freakin'
white guy. Yes, he did interview at least one real geisha
in-depth in researching his material, but the real treasure is how
this writer, Arthur Golden, seems to speak from the female point of
view almost as well as any woman might. Fast forward to the
flick, which follows our protagonist, Chiyo (played at first by
Suzuka Ohgo), as she moves from innocent 9-year-old child to
unwilling slave laborer to apprentice geisha to 100% geisha.
Along the way, we get to see how tough it must be for a woman to
play the role of walking art piece, part-time fruit bearer (ahem),
song-and-dance performer and owner of some REALLY uncomfortable
footwear. What's tougher is the constant one-up-manship of
geisha life as well as the sheer lack of an opportunity to live out
one's own dreams...and as she moves through adulthood (and magically
transforms into Ziyi Zhang, from
"Crouching Tiger, Hidden Dragon"), this becomes Chiyo's true
struggle, most notably her love for a man known only as The Chairman
(Ken Watanabe of
"The Last Samurai").
I saw this over the weekend, and both
Jennifer and I (we both read the book) agreed that the film is well
done but--as with most book-to-flick translations--moves a bit too
quickly in setting up the story. In fact, I would think that
people that didn't read the book might have some trouble
understanding the film's initial sequences, as Chiyo is ripped from
her home along with her sister to be sent off to in-house slavery in
the local towns. Director Rob Marshall ("Chicago")
does a great job with the atmosphere, and does good work with his
all-star cast; man, if you've seen a ton of Asian films, you will
recognize damn near all of these people from something else, from
Cary-Hiroyuki Tagawa (freakin' Shang Tsung from "Mortal Kombat"!!)
to Kenneth Tsang (about a dozen Jackie Chan and Chow Yun-Fat flicks)
to Gong Li (many flicks from the mid-90s, biggest in "Raise the Red
Lantern"). The film feels authentic in many ways, although I
think much of this film was shot in the U.S. according to an
interview I read with Watanabe last week. The other big
thing--the language.
Part of me just feels like the film should
have been shot in Japanese with English subtitles. Can't quite
put a finger on why, but it's weird having certain scenes featuring
actors answering phones with "Hoy! Hoy!!" and then going back
to speaking in English with other Japanese people. The
language translation doesn't really suffer; the English of everyone
involved here is excellent, as most of the actors have worked in
English-language productions throughout their careers. But, I
don't know, I just felt a little ripped off by having this flick not
be done in its native tongue, even IF the book is written by an
American.
That aside, "Memoirs of a Geisha" is, like
the book, a cool look at what it might be like to be a big-time
sake-waving real life doll back in the day. The movie brings
to life nearly perfectly what I experienced with the book, and while
certain trims had to be made, I don't remember any major sequence
being left out by screenwriter Robin Swicord. This one might
sway a little towards chick flick but I think there's enough here to
be fun for the fellas, too. Hit it!
Rating: $9.50 Show
Comments? Drop me a line at
justin@bellviewmovies.com.
Bellview Rating System:
"Opening Weekend": This is
the highest rating a movie can receive. Reserved for movies that
exhibit the highest level of acting, plot, character development,
setting...or Salma Hayek. Not necessarily in that order.
"$X.XX Show": This price
changes each year due to the inflation of movie prices; currently,
it is the $9.50 Show. While not technically perfect, this is a
movie that will still entertain you at a very high level.
"Undercover Brother" falls into this category; it's no "Casablanca",
but you'll have a great time watching. The $9.50 Show won't win any
Oscars, but you'll be quoting lines from the thing for ages (see
"Office Space").
"Matinee": An average movie
that merits no more than a $6.50 viewing at your local theater.
Seeing it for less than $9.50 will make you feel a lot better about
yourself. A movie like "Blue Crush" fits this category; you leave
the theater saying "That wasn't too bad...man, did you see that
Lakers game last night?"
"Rental": This rating
indicates a movie that you see in the previews and say to your
friend, "I'll be sure to miss that one." Mostly forgettable, you
couldn't lose too much by going to Hollywood Video and paying $3 to
watch it with your sig other, but you would only do that if the
video store was out of copies of "Ronin." If you can, see this
movie for free. This is what your TV Guide would give "one and a
half stars."
"Hard Vice": This rating is
the bottom of the barrel. A movie that only six other human beings
have witnessed, this is the worst movie I have ever seen. A Shannon
Tweed "thriller," it is so bad as to be funny during almost every
one of its 84 minutes, and includes the worst ending ever put into a
movie. Marginally worse than "Cabin Boy", "The Avengers" or
"Leonard, Part 6", this rating means that you should avoid this
movie at all costs, or no costs, EVEN IF YOU CAN SEE IT FOR FREE!
(Warning: strong profanity will be used in all reviews of "Hard
Vice"-rated movies.)